+- Ultimate Batheo Athanaton Forum (http://sols9.com/batheo/Forum)
+-- Forum: Batheo, Athanaton (http://sols9.com/batheo/Forum/Forum-Batheo-Athanaton)
+--- Forum: Discussions, Strategy, PvP (http://sols9.com/batheo/Forum/Forum-Discussions-Strategy-PvP)
+--- Thread: RedFire to Batheo Review and Translation (/Thread-RedFire-to-Batheo-Review-and-Translation)
RedFire to Batheo Review and Translation - Pluton - 04-07-2012
Left side of "=" is RedFire, Right side is Batheo
RedFire = Batheo
RedFire is ridiculously similar to Batheo, they just changed the story, wording/terms, graphics and some in-game functions.
RedFire looks more money greedy than ever. (They started collecting your money on Beta Server, assuming you will play in the future quick cash server)
Extremely colored background makes it hard to see game stuff.
Let's start...
Game currency
USD = Drachmas
Wage = Salary
Credit = Laurels
Feats = Prestige
Electricity = Crops
E-Price = Crop Price
Token = Divinities
Faculty = Faculty
Stock = Trader
General terms
Union, Alliance,Empire = Zeus, Poseidon, Athena (Factions)
Corps = League (Guild)
Emblem = Badge
Power Plant = Farm
Mission = Quest
Arena = Recommended Challenges
Goal = Mission (the obelisk missions)
City = Area
Oilfield Battle = Silver Mine Wrestle
Odds = Success % (Psyche Gauge)
Forestall = Hoard
Colors (from common to rare)
White = White
Green = Blue
Blue = Green
Purple = Yellow
Yellow = Red
Red = Purple
(Basically they are just changing stuff around and swapping words, using synonyms, etc.)
Item related Terms
Armory = Shop
Vehicule, Robe = Mount, Cloak
Chip = Book
Medal = Horn
Gem (give % bonus to item attribute hit/def, cost gold) = not in Batheo, but similar to scroll
1.Every Embed comsumes one Gem: Green Gem embeds in Slot 1-4; Blue Gem in Slot 1-7; Purple Gem in Slot 1-10.
2. Embed happens at certain Odds. When Embed failed, Gem degrades at certain Odds.
(Another casino for you to gamble your money, this time you start gambling right at the start of the game)
Forge with Finesteel/Darksteel to improve equipment attributes = Enchant with Gems ( Attr. +#)
(Basically RedFire has 2 type of batheo gems for enchanting)
Dissolve to gain # Finesteel/Darksteel = Melt for gems
Hero related Terms
Mettle = Valor
Vim = Spirit
Nerve = Element
(Soldier) Rate = Troop Grade
Hiring Fee = Recruiting Fee
Attack Vertically = Strike in Column
Foster Level = Renascence Level
Array = Formation
Omnipotent = Archenemy?
Refines
Oil Price = Area Price
Oil Refinery = Alchemy Lab
Looks like Aide lv 2 or 3+ is not available for non-VIP. They are even more money greedy.
Nothing really interesting. You can expect them to release new servers fast and then merge them to optimize profit.
In addition, they epic fail at copying the batheo chat. RedFire chat remove all space between words. They fail big time. Bugs is a very common thing for ClapAlong since they never test their stuff before release. (Once they censored the character "b" in Batheo)
RE: RedFire to Batheo Review and Translation - Guest - 04-09-2012
I totally agree with you. Played the OBT for about 10 minutes myself and was thinking this game is too similar to Batheo and I for 1 am not contributing any money Because I am not going to play it.